Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

che infastidisce

См. также в других словарях:

  • spiacevole — agg. fastidioso, molesto, urtante, odioso, sgradevole, sgradito, detestabile, insopportabile, seccante, antipatico □ increscioso, deplorabile, deplorevole, indesiderabile □ brutto, cattivo, duro, amaro □ disgustoso, indigeribile, ributtante,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • via (1) — {{hw}}{{via (1)}{{/hw}}s. f. 1 Strada: via comunale, provinciale, nazionale, statale | Strada urbana lungo la quale si svolge il traffico di pedoni e di veicoli: abitiamo in via Dante | Via senza uscita, (fig.) situazione complessa e pericolosa,… …   Enciclopedia di italiano

  • palla — s.f. [dal longob. palla, corrispondente al franco balla balla1 ]. 1. (sport., gio.) a. [oggetto sferico di gomma, di dimensioni e peso diversi, usato in vari giochi: colpire la p. ] ▶◀ pallone, sfera. ● Espressioni (con uso fig.): cogliere (o… …   Enciclopedia Italiana

  • cruccio — s. m. afflizione, pena, tormento, dolore, cura (lett.), ansia, angoscia, preoccupazione, malumore, pensiero, rovello (lett.), inquietudine, dispiacere, rincrescimento, rimorso, rodimento, turbamento, rammarico □ fastidio, noia, grattacapo, briga …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • seccante — sec·càn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → seccare 2. agg. BU di sostanza, che provoca o facilita l essiccazione; anche s.m. 3a. agg. CO fig., che suscita fastidio, imbarazzo, irritazione: una domanda, una situazione seccante | con valore neutro: è… …   Dizionario italiano

  • stucchevole — stuc·ché·vo·le agg. CO 1. di cibo, che dà nausea, disgusto, spec. perché eccessivamente dolce o pesante: una torta che risulta stucchevole Sinonimi: nauseabondo, nauseante, stomachevole. 2. fig., che infastidisce o annoia: discorsi stucchevoli,… …   Dizionario italiano

  • strazio — / stratsjo/ s.m. [prob. dal lat. distractio (der. di distrahĕre squarciare, lacerare ) per riduzione di pref.]. 1. a. [riduzione in brandelli, forte menomazione, atroce ferita e sim.] ▶◀ scempio. ↓ lacerazione. ‖ mutilazione. ● Espressioni: fare… …   Enciclopedia Italiana

  • urtante — ur·tàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → urtare 2. agg. CO che infastidisce, irrita od offende: atteggiamento, contegno urtante Sinonimi: fastidioso, indisponente, irritante, molesto, offensivo, seccante. 3. s.m. TS mar. trave che, nell… …   Dizionario italiano

  • disturbo — s. m. 1. incomodo, molestia, fastidio, imbarazzo, disappunto, impaccio, impedimento, inconveniente, intralcio, ostacolo, noia, seccatura, scomodità, disagio, scocciatura (fam.), contrattempo, turbativa CONTR. comodo, comodità, agio, piacere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ristucchevole — ri·stuc·ché·vo·le agg. BU nauseante | fig., che infastidisce, seccante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597 …   Dizionario italiano

  • strazio — strà·zio s.m. AU 1. lacerazione o mutilazione spietata di un corpo: fare strazio di un cadavere, non reggere allo strazio delle torture 2a. estens., insopportabile, atroce sofferenza fisica: la malattia gli ha inflitto anni di strazi 2b. fig.,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»